先回のテーブルマナーの続きです。
食事よくあることがトイレなどのために席をはずすなどのことです。
食事中に席を離れてトイレに行くときは、“Please excuse me for a moment.”とだ
け言って、席を立ちましょう。
電話に答えるために席を外す時も、この表現を使います。
それ以外には
★ちょっと失礼しますね。(食事中に席を外す時)
Can I be excused?
食事中にトイレへ行くときなど、席を外す時に用いられます。
ほかにも、
“I’ll excuse myself.” や”Would you excuse me for a morment?
などもあります。
友達同士ならもっともフランクな表現としては、
Sorry. I’m going to the toilet.
あっ、ごめん、ちょっとトイレ行ってくるなどもつかえます。
面白い表現では、こちらはインターネットなどですが、
BRBIGP
【インターネット略】
= (I’ll) be right back. I gotta pee.
すぐに戻ります。トイレに行かなくっちゃ。
なんていうのもあります。
ビジネスでは使わないでね!
携帯電話の電源はは少なくとも「サイレント」モードにしておきましょう。
食事中は電源を切っておくのが一番の作法です。